تغريد
Conseils aux jeunes débutants
Shaikh Muhammad Ibn Sâlih Al-‘Uthaymin
Question : Quel est votre conseil au jeune qui commence sur le chemin de la droiture ?
Réponse : Je conseille à ce jeune qui commence sur le chemin de la droiture :
- de demander constamment à Allah de l’affermir (sur ce chemin).
- de beaucoup lire le Qur’an et réfléchir sur ses sens, car le Qur’an a un grand effet sur le cœur, surtout si on le lit avec réflexion.
- qu’il s’efforce de rester dans l’obéissance, qu’il ne dévie pas et ne sois pas fainéant, car le prophète (salallahu ‘alayhi wasalam) cherchait protection contre l’incapacité et la fainéantise.
- qu’il s’efforce de rester avec les gens de bien, et qu’il s’écarte des gens mauvais.
- qu’il conseille son âme, lorsqu’elle lui dit : « tu as le temps, le chemin est long », qu’il conseille et renforce son âme, car le paradis est entouré de choses déplaisantes et l’enfer est entouré des passions.
- qu’il s’écarte des gens mauvais, même s’ils étaient ses amis auparavant, car le fait de rester avec eux aura un effet sur lui, c’est pourquoi le prophète (salallahu ‘alayhi wasalam) dit : « Les mauvaises assises sont comme le forgeron : soit il brûle tes habits, soit il te transmet une mauvaise odeur » (rapporté par Al-Bukhari et Muslim).
Source : Liqa’at al-bab al-maftuh (1571)
Traduit par les salafis de l’est
Shaikh Muhammad Ibn Sâlih Al-‘Uthaymin
Question : Quel est votre conseil au jeune qui commence sur le chemin de la droiture ?
Réponse : Je conseille à ce jeune qui commence sur le chemin de la droiture :
- de demander constamment à Allah de l’affermir (sur ce chemin).
- de beaucoup lire le Qur’an et réfléchir sur ses sens, car le Qur’an a un grand effet sur le cœur, surtout si on le lit avec réflexion.
- qu’il s’efforce de rester dans l’obéissance, qu’il ne dévie pas et ne sois pas fainéant, car le prophète (salallahu ‘alayhi wasalam) cherchait protection contre l’incapacité et la fainéantise.
- qu’il s’efforce de rester avec les gens de bien, et qu’il s’écarte des gens mauvais.
- qu’il conseille son âme, lorsqu’elle lui dit : « tu as le temps, le chemin est long », qu’il conseille et renforce son âme, car le paradis est entouré de choses déplaisantes et l’enfer est entouré des passions.
- qu’il s’écarte des gens mauvais, même s’ils étaient ses amis auparavant, car le fait de rester avec eux aura un effet sur lui, c’est pourquoi le prophète (salallahu ‘alayhi wasalam) dit : « Les mauvaises assises sont comme le forgeron : soit il brûle tes habits, soit il te transmet une mauvaise odeur » (rapporté par Al-Bukhari et Muslim).
Source : Liqa’at al-bab al-maftuh (1571)
Traduit par les salafis de l’est