تغريد
للفائدة في مناسبة المثل "لا عطر بعد عروس" :
جاء في مجمع الامثال للميداني2\211 عند المثل رقم 3491 : لا مخبأ لعطر بعد عروس ويروى لا عطر بعد عروس . قال المفضل : أول من قال ذلك امرأة من عذرة يقال لها أسماء بنت عبدالله وكان لها زوج من بني عمها يقال له عروس فمات عنها، فتزوجها رجل من غير قومها يقال له نوفل ، وكان أعسر أبخر بخيلا دميما فلما أراد ان يظعن بها قالت له: لو أذنت لي فرثيت ابن عمي وبكيت عند رمسه .
فقال :افعلي .
فقالت : أبكيك يا عروس الأعراس يا ثعلبا في أهله وأسدا عند البأس مع أشياء ليس يعلمها الناس .
قال: وما تلك الأشياء ؟
قالت :كان عن الهمة غير نعاس ، ويعمل السيف صبيحات الباس .
ثم قالت : يا عروس الأغر الأزهر الطيب الخيم الكريم المخبر ، مع أشياء له لا تذكر .
قال: وما تلك الأشياء ؟
قالت: كان عيوفا للخنا والمنكر ، طيب النكهة غير أبخر ، أيسر غير أعسر. فعرف الزوج أنها تعرض به ، فلما رحل بها قال : ضمي إليك عطرك وقد نظر إلى قشوة عطرها مطروحة ، فقالت : لا عطر بعد عروس، فذهبت مثلا.
ويقال :إن رجلا تزوج امرأة فأهديت إليه، فوجدها تفلة ، فقال لها: أين الطيب فقالت: خبأته، فقال لها: لا مخبأ لعطر بعد عروس، فذهبت مثلا. يضرب لمن لا يُدَّخر عنه نفيس.
تعليق